|
|
옥스퍼드 영어사전 속의 K푸드 ⑧ ‘불고기’
|
2025/05/15
|
|
|
고추장으로 양념한 매운 돼지불고기 ⓒ 주영하
옥스퍼드 사전의 불고기 정의 검토한국어 사전에서 불고기는 “쇠고기 따위의 살코기를 저며 양념하여 재었다가 불에 구운 음식”이라고 정...
|
|
|
|
|
|
옥스퍼드 영어사전 속의 K푸드 ⑦ ‘반찬’
|
2025/05/02
|
|
|
t of a typical Korean meal)”라고만 정의했기 때문이다.
이런 아쉬운 정의는 한국어 사전을 참조해도 마찬가지다. 반찬은 한국식 한자 ‘飯饌’에서 온 단어다. 곧 “밥에 곁들여 ...
|
|
|
|
|
|
옥스퍼드 영어사전 속의 K푸드 ④ ‘소주’
|
2025/03/20
|
|
|
ambridge University Press, 2022년)을 읽기 바란다. 박현희 교수가 번역한 한국어본 《소주의 세계사》(서울대학교출판문화원, 2023년)도 있다.
Hyu...
|
|
|
|
|
|
대한민국을 알려라!
|
2024/11/29
|
|
|
일 태권도의 기합소리, 소고와 북 장단, 또 한편에선 한복을 입고 선생님께 세배하는 아이들, 서툰 한국어로 파란 말, 노란 금붕어를 외치는 아이들, 민화 위에 덧씌운 한지에 열심히 호랑이를 그리는 ...
|
|
|
|
|
|
런던한국학교 졸업 축하합니다
|
2024/07/12
|
|
|
972년 개교한 런던한국학교는 10월에 개교 52주년을 맞는다. 재외국민과 다문화 가정 자녀들에게 한국어와 한국역사, 문화를 가르치는 재영한인사회의 주요 교육기관이다. 2024/25년 1학...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
개교 51주년 축하합니다
|
2023/10/20
|
|
|
식과 그림 대회 시상식을 가졌다. 3세 유치반부터 중등 3학년까지 320여명이 매주 토요일에 모여 한국어와 한국 문화를 배우고 다양한 방과 후 활동을 하고 있다. 수준 높은 교사진과 수업 내용에 입...
|
|
|
|
|
|
내년 신작 뮤지컬 ‘라이브 에이드(Live Aid)’
|
2023/10/05
|
|
|
개의 학교 및 지역사회 단체와 협력하여 무료 티켓과 워크샵을 제공할 예정입니다. 한인 타운에 있는 한국어 학교에서도 이번 기회에 극장측에 연락해 무료 티켓으로 아이들이 함께 할 수 있다면 어떨까 생...
|
|
|
|
|
|
왕립 음악원 출신 김소연 배우
|
2023/06/15
|
|
|
좋게 봐주신 덕에 그렇게 탄생한 저만의 캐릭터들을 무대에 올릴 수 있었어요. 이제는 영어 작품 ,한국어 작품 어디에도 치우치지않고 모두 자신 있다고 감히 말할 수 있을 것 같아요(웃음) ”
...
|
|
|
|
|
|
에스라와 느헤미야의 세대를 꿈꾸며…
|
2023/03/10
|
|
|
“그런데요 목사님, 제가 왜 이것을 매년 영어로 만드는지 모르겠어요...한국에 가서는 절반 이상을 한국어로 써야 해서…”.저는 ‘아~ 이것이 바로 하나님께서 준비해 주신 영국에서 다음세대를 일으키는...
|
|
|
|
|
|
추억의 토끼풀
|
2022/10/07
|
|
|
이다. 그러나 사람들이 완전히 이해할 수 있도록 설명할 수가 없는 신비의 교리다. Trinity를 한국어로 해석해 놓은 것이 삼위일체이다. 삼위일체 교리는 하나님의 속성에 대한 교리로, 실제로 ‘삼...
|
|
|
|
|
|
마지너리티 피플 (제18회 여름성경학교를 마치고)
|
2022/08/26
|
|
|
키워보려는 한국 엄마들의 열정이 더위를 이겼다는 생각이 들었다. 지방에 사시는 한 엄마는 아이를 한국어로 진행하는 프로그램에 참석시키고 싶어서 일부러 뉴몰든 근처로 올라와 이 근처에 호텔을 잡고 ...
|
|
|
|
|
런던한국학교, 개교 50년사 발간
|
2022/05/07
|
|
|
2000년도 이전 교지 문집 등 소장 자료 협조 요청
런던한국학교(교장 김지혜)가 개교 50주년을 맞이하여 <런던한국학교 50년사>를 발간한다.김 교장은 발간 취지에 대해 “지난 50년...
|
|
|
|
|
|
런던한국학교 개학 • 교장 이취임식 개최
|
2022/03/13
|
|
|
국인의 정체성과 자부심, 실력과 인성을 겸비한 글로벌 인재로 성장할 수 있도록 실용적이고 체계적인 한국어 교육과 인성 함양 교육을 강화하겠다”며 “특히 단소 배우기 등 국악 체험 시간을 늘여 전통문...
|
|
|
|
|
|
한글학교 글쓰기대회 시상식
|
2020/12/03
|
|
|
연합 글쓰기 대회 시상식을 11월 27일(금) 온라인으로 가졌다.재영동포 꿈나무들의 한글 관심과 한국어 실력 향상을 위한 이번 행사는 한글날에 맞춰 10월 9∼11일 영국 전역에 있는 학교별로 치...
|
|
|
|
|
|
인터뷰 - 박은하 주영대사
|
2020/07/16
|
|
|
문화에 대한 관심이 전통문화나 K-팝 뿐만 아니라 현대미술 음악, 음식으로 범위가 넓어지고 있고, 한국어 강좌 수요도 증가하고 있는 건 한국 호감도가 커지고 궁극적으로는 한국의 소프트파워가 커지고 ...
|
|
|
|
|
|
뉴몰든에 탈북자 500명 거주 <리틀평양> 등장
|
2019/06/26
|
|
|
는 다큐멘터리영화가 개봉됐다. 영화는 탈북자인 남성이 고향에 남은 가족을 생각하거나 영국에서 자라 한국어를 못하는 어린이가 의사소통에 어려움을 겪는 사례 등을 적나라하게 그려 호평을 받았다.리틀 평...
|
|
|
|
|
|
재영교계 ‘큰 별’ 김북경 목사 별세
|
2019/05/01
|
|
|
구사해 영국인들을 미소짓게 하면서 동시에 놀라게까지 했다. 큰 전도 집회나 행사에서 초청 연사의 한국어 설교를 영어로 혹은 영어를 한국어로 즉석에서 통역했다. 내가 지금까지 만난 사람 중 두 나라...
|
|
|
|
|
|
교육기금 7인 대책위 활동 돌입
|
2018/02/14
|
|
|
로 재정비하여 새롭게 출발할 예정입니다. 아울러, 한인종합회관은 현재 정상적으로 운영되고 있으며, 한국어 강좌 및 한국 문화 강좌 등 많은 강좌가 개설되어 있으니 재영한인 여러분의 지속적인 관심과 ...
|
|
|
|
|
|
이정우의 스포츠랩소디 59 Team GB
|
2016/11/23
|
|
|
Great를 붙여 GB라고 불리기도 한다. 사족을 약간 붙이면 따라서 British Museum의 한국어 명칭은 대영박물관이 아니라 영국박물관(필자 주: 물론 영국이란 명칭은 사전적으로는 잉글랜드만...
|
|
|
|
프리미엄 광고
