|
<채식주의자> 완벽 번역한 29세 데보라 스미스
|
2016/05/18
|
|
|
“한국 문화와 아무런 관련이 없었고 한국인을 한 명도 만나 적이 없는 것 같다.”한강의 소설 <채식주의자>를 수준높은 영어로 번역해 맨부커 국제부문(비영어 작품)상을 공동으로 받은 데보라...
|
|
|
|
|
|
알고계십니까? 옥시레킷벤키저
|
2016/05/11
|
|
|
웹주소는 rb.com.런던증시 100대 기업에 드는 다국적 거대 회사.건강위생 생활용품 전문으로 세계 200개국서 판매하며 직원 수는 37,200명.2015년 그룹 매출 88억 파운드(15조원)에...
|
|
|
|
|
|
영 최고 부촌 Elmbridge 보로
|
2016/05/04
|
|
|
1인 소득 ￡64,500에 소득세 ￡17,800 … 전국 평균 두 배 넘어‘영국 베버리 힐즈’라고도 불리는 엘름브릿지 보로(구, 군) 주민이 개인소득세를 가장 많이 내는 것으로 조사됐다.Surrey...
|
|
|
|
|
|
청소년과 정신건강 52 세상일이 뜻대로 되지 않는다
|
2016/05/04
|
|
|
정신건강 센터에 가장 많이 오는 방문자들이 어쩌면 위의 제목대로 자신의 뜻대로 세상을 조절하기 위해서 공격적인 행동을 하거나 또는 좌절이 너무 심하고 우울해서 죽고 싶다는 등등의 문제를 가지고 온다...
|
|
|
|
|
이정우의 스포츠랩소디 53 셔츠 스폰서쉽 (3)
|
2016/04/27
|
|
|
스폰서로서 맥주회사의 인기를 보여주는 적절한 예이다. 버드와이저, 하이네켄, 기네스와 밀러 같은 세계적인 맥주회사들은 축구뿐만이 아니라 다양한 스포츠에 스폰서로 참여하고 있으나 덴마크 맥주회사인 ...
|
|
|
|
|
취업비자 급여 책정과 나이 관계
|
2016/04/27
|
|
|
영국 학생비자로 7년을 체류하고 영국회사에 취업해서 취업비자를 신청할 예정인데, 현재 나이가 30세라서 신입직으로 취업비자를 신청할 수는 있을지 궁금하다.A: 영국내에서 사용하는 스폰서쉽증서(UC...
|
|
|
|
|
|
‘불확실성과 경제혼란 부담’ 너무 커
|
2016/04/27
|
|
|
이 내용을 발췌 번역해 싣는다.① 더 강한 경제를 위해영국 수출 44%가 대 EU이다. 회원국간 관세나 무역규제없어 EU단일시장 잇점을 최대한 활용하고 있다.반대로 탈퇴시 불확실성과 위험성이 생긴다...
|
|
|
|
|
|
4월 21일 엘리자베스 여왕 90세 생일
[1]
|
2016/04/20
|
|
|
4월 21일 엘리자베스 여왕 90세 생일ⓒ 코리안위클리(http://www.koweekly.co.uk), 무단전재 및 재배포 금지
|
|
|
|
|
|
청소년과 정신건강 51 BBC 드라마를 보고
|
2016/04/20
|
|
|
엄마가 많이 맡고 있어서 등의 여러 다른 요인이 작용한다고 주장할 수는 있겠다. 보통 엄마들은 이 세상에서 내 자식을 나보다 더 잘 알고 있는 사람은 없다고 생각한다. 남편보다는 시어머니 보다도, ...
|
|
|
|
|
파트너비자서 배우자비자로 연장과 영주권 시기
|
2016/04/20
|
|
|
이상 소득이 있었음을 증명하면 된다. 급여를 받은 것이라면, 두사람 소득을 합쳐 월 1550파운드(세전) 이상 6개월이상 한 회사에서 연속적으로 받았음을 증명하면 된다. 자영업을 한 경우에는 지난 ...
|
|
|
|
|
|
‘평생 한번의 기회’ 마스터즈를 가다
|
2016/04/13
|
|
|
와 이번 대회 참가한 한국계 뉴질랜드 국적 대니 리 선수 도움으로 입장권을 확보했다.Danny(25세·91년 7월생)는 프로로서 첫 출전한 이번 대회 초반 선두권이었으나 3일 째 경기서 쓰라린 7오...
|
|
|
|
|
|
Oxford, 집 구입 가장 부담
|
2016/04/06
|
|
|
이즈 은행이 영국 61개 도시 분석자료를 최근 발표했다.집 구입 부담은 평균 집 가격과 평균 연 (세전) 소득의 비율을 계산한 것으로 영국 전역이 8년 만에 가장 나빠진 것이다.윈체스터, 런던, 캠...
|
|
|
|
|
|
결혼·자녀보다 집 장만이 최우선
|
2016/04/06
|
|
|
달라져영국 젊은이들은 집 구입 열정이 결혼이나 아이를 가지는 것보다 더 높은 것으로 나타났다.40세 미만 4명 중 1명은 사회생활 성취 목표, 공부나 학위 목표, 결혼, 부모되기보다 더 중요한 것...
|
|
|
|
|
|
월세 싼 Sutton서튼 지역
|
2016/03/23
|
|
|
런던 전체 평균보다 월 ￡400 절약Sutton이 런던 33개 보로(구청에 해당) 중 집 월세가 낮은 수준으로 조사됐다.Worcester Park과 Cheam을 포함하는 서튼 지역 세입자는 런던 전...
|
|
|
|
|
|
이정우의 스포츠랩소디 52 셔츠 스폰서쉽 (2)
|
2016/03/23
|
|
|
셔츠 스폰서쉽에 대해 알아보자. 이탈리아에서 스폰서를 처음으로 도입한 클럽은 1978년도의 우디네세이다. 당시 우디네세의 구단주였던 상송은 자신의 이름을 유니폼 하의에 새기는 엉뚱한 행동을 하였고...
|
|
|
|
|
|
본지 창간 25주년 기념 특별기고
|
2016/03/19
|
|
|
수선화 피는 계절, 또 다시 당신들을 생각하며 “참으로 오랜 세월이 흐른 뒤, 헤어졌던 젊은 날의 연인에게 보내는 편지처럼, 떨리는 가슴 부여안고 이 글을 씁니다. 먼저는 창간 14주년인 2005년...
|
|
|
|
|
|
‘학생’ 오버스테이 매년 100,000
|
2016/03/16
|
|
|
포함한 177,000건으로 유럽통계기구Eurostat가 발표했다. 영국은 전통적으로 미국에 이어 세계 두번째로 외국 유학생을 많이 받고 있다.ⓒ 코리안위클리(http://www.koweekly.c...
|
|
|
|
|
|
여성 심금 울린 TV쉐프 방송중단
|
2016/03/16
|
|
|
생방송 ‘Saturday Kitchen토요일 주방’ 진행자 제임스 마틴James Martin(43세)의 매력과 실력 때문.그는 “이제는 토요일 아침을 느긋하게 즐기면서 새로운 일에 도전하겠다”며 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
북한동포 살인혐의로 현장 체포
|
2016/03/09
|
|
|
찰은 2일 새벽(수) 1시 20분 뉴몰든 하이스트릿 파라Fara 채리티숍 위 주거시설에 출동해 30세 전후 남성의 사체를 확인 후 현장에서 임 효정(여 43세) 을 체포했다.3일간의 조사 후 경찰은...
|
|
|
|
프리미엄 광고
