|
청소년과 정신건강 33 인생에서 ‘상실’의 의미
|
2015/07/08
|
|
|
견디면서 클 수 있을까에 대해서는 여러 정신분석가와 심리 발달 학자들의 연구가 있어 왔지만 우리가 언어로 기억하기엔 너무 어린 연령대의 경험들은 단지 우리가 추측만 할 뿐이다. 하지만 우리가 성인에...
|
|
|
|
|
청소년과 정신건강 30 트라우마를 극복하는 시간여행
|
2015/05/27
|
|
|
여러가지 면에서 다른 사람으로 구분하는 것을 어려워 한다든지 등등의 어려움이 생기게 된다. 또한 언어 발달이 안되거나 의사 소통 기술이 발달되지 않은 아동의 경우에는 자신의 어려움을 알리기 위해 ...
|
|
|
|
|
외국학생 많아져 힘든 영국학교
|
2015/04/15
|
|
|
초등생 6명중 1명 꼴 … 교사 특별 지도 교육·재정확보 절실‘300개가 넘는 언어를 사용하는 외국 학생이 교실에 늘어나면서 교사들이 힘들어 한다. 이로 인해 영국인 학생에까지 피해를 끼친다.’고 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
청소년과 정신건강 17 맹모 삼천지교 孟母三遷之敎
|
2014/11/05
|
|
|
게 전달할 수 있을까 고민이 된다. 왜냐하면 글이라는 것이 읽는 사람이 태어나고 자란 환경 그리고 언어에 따라 받는 느낌이 모두 틀리기 때문이다. 어쩌면 사실 이것이 오늘 주제와 밀접한 연관이 있을...
|
|
|
|
|
청소년과 정신건강 10 훌륭한 의사소통의 매개체 ‘예술’
|
2014/07/23
|
|
|
술 활동’이라고 부르기 조차 어려울 수 있지 않을까 생각된다.우울증이 있는 환자들은 자신의 기분을 언어로 도저히 표현하지 못하겠다고 하는 분들이 많다. 이런 분들 중에서 미술이나 다른 매개체를 통해...
|
|
|
|
|
한국 문화 알리미 ‘Norito’에 놀러 오세요
|
2014/07/16
|
|
|
rito 웹매거진은 한국문화와 관련이 없지만, ‘Norito 랭귀지 익스체인지’는 우리말과 영어의 언어교환 모임이니 한국의 문화를 다루는 이벤트이기 때문입니다.언어교환 세션에 오신 분들을 그날 그날...
|
|
|
|
|
경찰 요청 전화번호 999와 101
|
2014/06/11
|
|
|
사례가 많다”며 “절도 범죄에 대한 처벌이 가벼워 한국보다 발생 건수가 8배 많다”고 설명했다. 언어 장벽이나 차별 우려 때문에 경찰에 쉽게 다가가지 못하는 한인을 위해 통역 서비스 이용 방법 등...
|
|
|
|
|
청소년과 정신건강 3 우리 아이 우울증 예방하는 방법
|
2014/04/09
|
|
|
필자에게 종종하는 질문은 어떻게 하면 ‘자신의 애들의 우울증을 낫도록 도와줄 수 있을까’ 실제적인 언어로 옮기면 ‘어떻게 하면 게임 그만하고 공부하도록 할까?’이다. 필자가 항상 하는 대답은 부부가...
|
|
|
|
|
|
|
|
연극판 촌뜨기 셰익스피어가 진짜 대문호 셰익스피어인가
|
2014/03/19
|
|
|
사망일인 4월 23일, 영국 수호 성인 조지 성인 축일을 즈음해서 시작된다. 영어를 모국어나 공식언어로 쓰는 60여개국에서 열리는 성대한 축제는 당연한 일지만 그 이외의 나라에서도 축제가 준비 중...
|
|
|
|
|
영국 속의 또 다른 영국 스코틀랜드 다시 보기
|
2014/02/26
|
|
|
흡수합병돼 버려 웨일스라는 단위 왕국이 없어져 버렸지만 아직도 웨일스에는 인구의 5%가 웨일스 고유언어를 쓴다. 최근 웨일스 지방 자치정부는 웨일스어 살리기 노력을 해서 상당한 효과를 보고 있다. ...
|
|
|
|
거짓 정보로 10년간 자동 비자거절 문제 해결책은 ?
|
2013/11/20
|
|
|
러나 때로는 자신의 의사와 관계없이 심사관의 자의적 해석으로 그렇게 기록하는 경우가 있다. 때로는 언어 소통의 문제도 한 몫을 하기도 한다. 이렇게 입국시에 Deception으로 분류된 경우, 본인...
|
|
|
|
|
|
|
미성년자 7년체류와 그 부모 비자 해결책
|
2013/02/13
|
|
|
부모가 자녀를 돌볼 수 있게 해 달라고 청원하여 그 부모는 인권비자를 신청할 수 있다. 여기에는 언어적 문제, 정서적 문제, 교육적 문제 등등의 이슈가 나올 수 있는데, 그 아이에게 어떤 문제로 ...
|
|
|
|
|
유럽 도시 산책 26 체코 프라하(2)
|
2013/01/30
|
|
|
로 돌아와 다양한 프로그램을 개발, 현재는 여섯 개의 레퍼토리를 돌아가면서 공연하고 있는 중이다. 언어를 초월하여, 대부분을 마임으로 처리하고 있기 때문에 체코어에 익숙하지 않은 관객들도 부담없이 ...
|
|
|
|
|
박근혜의 롤모델 엘리자베스 1세
|
2013/01/16
|
|
|
라틴어, 프랑스어, 이탈리아어, 네덜란드어, 스페인어를 비롯해 지금은 거의 사라지고 없는 영국 지방언어인 스코티시, 코니시, 웰시, 아이리시까지 구사했다. 왕마저 문맹이 있을 정도였던 당시로서는 엘...
|
|
|
|
|
|
|
|
재미있는 음식이야기 55 콘월은 잉글랜드가 아니다?
|
2012/12/05
|
|
|
던 개암나무 열매인 hazelnut과는 아예 비교가 되지 않았다. 그래서 그들은 당시 게르만 원시 언어로 현재 ‘외국-foreign’이란 의미의 단어 ‘wal’을 차용하여 ‘외국견과-Walnut’이...
|
|
|
|
|
유럽 도시 산책 20 네덜란드 암스테르담 (2)
|
2012/10/24
|
|
|
고 넘기기엔, 그 장소에 서린 이야기들이 사람의 마음을 움직인다. 우리나라를 비롯한 전세계 수많은 언어로 번역된 그녀의 일기가 전시되어 있으며, 당시의 물건들이나 다른 유태인 생존자들의 증언도 들어...
|
|
|
|