|
600호 기념 - 코리안위클리의 무궁한 발전을 기원하며
|
2003/05/15
|
|
|
며 비교적 일찍 정착한 필자에게 교민의 입장에서 독자 투고를 권유하였다. 필자는 ‘한(恨)이 맺힌 영어’라는 제목의 글을 투고했고 그것이 와 깊은 인연을 맺게 된 계기가 되었다.
당시 보다 먼저...
|
|
|
|
|
러 레즈비언 그룹 ‘타투’ 영국공연 취소
|
2003/05/15
|
|
|
통해 그룹을 결성했다. 러시아어 데뷔앨범 <나는 미쳤어요·Ya Shola S Uma>가 영어판(200㎞/h In The Wrong Lane)으로 발매되면서, 일약 국제적인 스타덤에 올랐다...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
휴대폰 문자 메시지 때문에 영어 파괴 심각
|
2003/03/06
|
|
|
리 스코틀랜드 소녀가 학교에 속기로 된 에세이를 제출하면서 이를 보고 놀란 교사에게 `이것이 표준 영어보다 더 쉽다’고 설명했다는 실제 사례를 전했다.
이 소녀의 에세이 중 단어축약 및 도형활용 ...
|
|
|
|
|
“고국이 잘돼야 한인 지위 올라갑니다”
|
2003/02/27
|
|
|
주미대사관 관계자는 “한글학교가 늘어나는 건 뿌리를 전해야 한다는 부모들의 교육관도 작용했지만 영어 외에 한국어도 가르쳐야 2세들이 나중에 한국과 관련된 일자리를 쉽게 얻을 수 있다는 현실적 이...
|
|
|
|
|
|
|
|
레즈비언 듀오 타투, 선정성 논란속 인기몰이
|
2003/02/21
|
|
|
된 러시아 팝 듀오 타투의 인기는 바다 건너 한국에서도 예외가 아니다. 지난 11일 타투의 첫번째 영어 앨범 <200km/h 인 더 롱 레인(200km/h In The Wrong Lane)&g...
|
|
|
|
|
영국최고밴드 블루 이소은 파트너로 콜
|
2003/02/21
|
|
|
관련해 미국의 조지 부시대통령 앞으로 항의메일을 보낸 이소은의 행동에 큰 감동을 받은 것 같다며 영어회화도 수준급이어서 블루와의 좋은 인연이 될 것이라고 말했다.
블루는 10대에서 20대 초반의...
|
|
|
|
|
이민자와 소수민족 런던선호
|
2003/02/13
|
|
|
외국출생 근로자 총 450만명…백인과 동등 취업기회에 ‘20년 영어습득’ 필요
‘노동력을 가진 영국내 이민자 5명중 2명이 런던에 산다’고 영국 내무부가 밝혔다. 또한 소수민족(ethnic ...
|
|
|
|
|
|
|
|
중남미계 “한인업주들 임금 등 인종차별”
|
2003/02/06
|
|
|
있다.
LA 코리아타운 근처의 허름한 아파트에 살고 있는 멕시코인 토머스 라라(32). 그는 영어는 몰라도 한국어는 안다. 불행히도 그가 아는 한국말은 주로 ‘바보’ ‘지X’ 같은 욕설이다. ...
|
|
|
|
|
정식취업 안돼 낮은 임금 ‘음지의 삶’
|
2003/01/31
|
|
|
인단체에서 몰래 마련해준 방 두 칸짜리 아파트에서 이들은 한동안 신문지를 깔고 잠을 청해야 했다. 영어를 모르는 두 아들은 6개월 동안 아파트 바깥으로 내보내지 못했다. 잃어버릴까 걱정해서였다.
...
|
|
|
|
|
광고산책 - SCRAP METAL DEALER
|
2003/01/09
|
|
|
이다. 16세기의 독일에는 “독일순도법”(독어로는 “Deutsches Reinheitsgebot” 영어로 바꾸면 “German Purity Law”)이라는 법적 장치가 있어 이에 의거 맥주는 보리,...
|
|
|
|
|
노당선자, 영국과 직·간접 관련많아
|
2003/01/01
|
|
|
전에 결혼식을 올릴 것으로 알려졌다.
정연씨는 약 2년 전 런던 북쪽에서 약 6개월간 살면서 영어 연수를 했다. 이후 영국대사관에 들어가 현재 과학기술환경산업 담당부서에서 근무중이며, 전시회와...
|
|
|
|
|
한국교포 이선영씨 프랑스 사시 차석
|
2002/12/19
|
|
|
철저한 교육 덕분이다. 집에선 꼭 한국말을 썼고 전화 메모도 한글로 쓰는 것이 의무였다고. 이씨는 영어와 스페인어도 능숙하게 구사한다.
4세 때인 82년 유학 가는 어머니 한상인(홍익대 강사...
|
|
|
|
|
절제와 사치의 절묘한 조화 '크리스마스'-PART 1
|
2002/12/12
|
|
|
미국으로 건너간 네덜란드의 프로테스탄트들은 산 클라스(San Klass)라고 발음하였는데, 이것이 영어를 사용하던 사람들에게까지 영향을 미쳐 오늘날과 같이 산타 클로스로 불리게 되었다고 한다....
|
|
|
|
|
부부간 ‘필름 끊긴 중’ 성관계도 강간죄 성립
|
2002/12/05
|
|
|
에 따라 험악해 간다는것을 의미한다.
따라서 한국인으로서는 이러한 영국의 법 문화 현실에 비추어 영어와 실제 영국사회습관에 어두운 한국인 특히 젊은 남자의 경우 직장 또는 거대한 공동입주빌딩에서 ...
|
|
|
|
|
유언과 상속
|
2002/11/28
|
|
|
아니냐에 따라 나의 사랑하는 유족에게 귀속되는 재산의 행방은 하늘과 땅처럼 달라질 수 있고 특히 영어로 된 법률과 제도의 차이에 따른 이해의 어려움은 유족에게 매우 곤란한 결과를 가져올 수 있다....
|
|
|
|
|
금기단어‘퍽(fuck)’ 단순 감탄사로 변해
|
2002/11/28
|
|
|
지난 5백년 이상 영어권에서 금기시되던 ‘퍽(fuck)’이라는 단어가 이제는 일상생활에서 광범위하게 사용되는 탓에 비속어 아닌 단순 감탄사나 부가 어구로 자리잡아 가고 있다고 영국 일간지 이 21일...
|
|
|
|
프리미엄 광고
