메트로폴리탄 킹스톤 경찰서 경찰관 2명이 6일(토) 본지를 방문했다.
Officer Glenna De Bosco(사진 오른쪽)과 PC Sophie Brown은 한인담당Korean Engagement team이다.
이들은 “한인들이 언어 문제나 방법을 몰라 범죄 피해 신고를 숨기거나 아예 하지 않는 경우가 많은 것으로 알고 있다. 가정 폭력, 도난, 소매치기, 성범죄 등 사건 발생시 적극 신고해 달라”고 요청했다.
“경찰 자료의 한국어 번역을 더욱 확대하고 번역 품질도 개선해 효율적으로 경찰 업무를 홍보하겠다”고 덧붙였다.
뉴몰든 경찰지소New Malden Community Centre(뉴몰든 기차역 CI Tower 1층)에는 한인자원봉사자가 근무중인 바 이를 적극 활용해 달라는 당부도 잊지 않았다.
연락처 : 020 8721 2515
glenna.debosco@met.police.uk
ⓒ 코리안위클리(http://www.koweekly.co.uk), 무단전재 및 재배포 금지