뉴스 포토 커뮤니티 구인 전화번호 지난신문보기
전체기사
핫이슈
영국
한인
칼럼
연재
기고
스포츠
연예
한국
국제
날씨
달력/행사
포토뉴스
동영상 뉴스
칼럼니스트
지난신문보기
  뉴스전체기사 글짜크기  | 
‘해우소’, 180년 영국 첼시플라워쇼 최고상
코리안위클리  2011/05/25, 05:12:13   
황지해씨, 첫 출품에 ‘최고상’ 수상 영예

“우리 전통 화장실을 세계 제일의 원예 박람회에 출품한다고 하니까 영국 사람들이 처음엔 다들 ‘농담이냐’는 듯이 바라봤지요”
한국 토종 식물인 수수꽃다리(라일락)부터 하얀 민들레, 뱀딸기, 인삼, 더덕까지.
한국의 전통화장실이 지닌 ‘생명의 환원’과 ‘비움’이라는 철학적 함의를 이러한 토종 식재를 이용해 정원 디자인으로 재해석한 황지해 작가(35·광주환경미술가그룹 뮴 대표)의 ‘해우소 가는길’이 영국 첼시플라워쇼(RHS Chelsea Flower Show 2011) 아티즈가든 부문에서 최고상(Best)을 수상했다.
첼시플라워쇼는 1827년 시작돼 2차 세계대전을 제외하고 180여년 동안 이어져온 세계 제일의 정원 및 원예 박람회다.
참가 업체들은 1년 매출의 30%가량을 5일간의 행사기간에 올릴 정도다.
엘리자베스 2세 여왕을 비롯해 각국의 정·재계, 문화계 인사들이 대거 참가하는 이 행사는 정원 디자이너들에게는 꿈의 무대로 통한다.
23일 첫선을 보이자마자 ‘해우소 가는 길’은 각국 원예·정원 전문가와 언론들의 집중적인 조명을 받아 영예의 최고상을 수상했다.
이 작품은 그러나 출품작을 선정하는 과정에서 행사를 주관하는 영국 왕립원예협회로부터 “무슨 뚱딴지같은 소리냐”는 반응을 들어야했다.
세계를 대표하는 아름다운 꽃과 정원들이 총출동하는 만큼 내로라하는 정원 디자이너들의 경쟁이 치열한 상황에서 ‘화장실’을 내놓는다고 하니 그럴만도 했다.
하지만 한국 전통의 해우소가 지닌 의미와 한국 정원의 멋에 대한 자세한 설명을 들은 심사위원들은 고개를 끄덕이며 지난해 11월 2011년 첼시플라워쇼의 출품작으로 선정했다.
이 작품은 검은색 대나무인 오죽과 돌담에 둘러싸인 옛 화장실 가는 길을 중심으로 삼고 그 주변에 다양한 한국 약용식물을 식재해 선조들의 민간요법과 삶의 지혜를 엿볼 수 있게 했다.
또한 흙과 토종식물의 뿌리를 거쳐 정화된 물을 흘러내리게 해 사람들이 손을 씻게 하고 발효 항아리를 배치함으로써 자연의 순환과 생명의 재생이라는 뜻을 담았다.
해우소의 문을 1.2m 높이로 낮춰 설계해 고개를 숙여 출입하도록 함으로써 자연과 인간에 대한 겸양의 의미도 더했다.
작품을 설치하는 과정에서 식물 등의 통관이 지연되거나 한국에서 기른 식재가 영국의 풍토에 적응하지 못해 금방 시들고 말라버리는 등 어려움도 많았다.
또 목재와 기와, 돌담, 바위 등을 모두 한국에서 가져 오는데 들어가는 운송비 등 2억원이 넘는 제작 비용을 감당하는 것도 버거웠다.
다행히 2013년 순천만정원박람회를 앞둔 노관규 순천시장과 주영한국문화원 등의 지원으로 작품을 완성할 수 있었다.
황 작가는 “인위적이지 않고 소박하지만 단아한 기품을 지닌 한국 전통 정원 문화를 세계인들에게 자랑할 수 있어 가슴이 벅차다”면서 “내년에는 후원기업을 확보해 더 큰 전시공간에서 한국의 정원을 세계인에게 소개하고 싶다”고 말했다.

연합뉴스=본지특약
 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일 비밀번호
영국 여왕 “과거 고통 당한 사람에 깊은 연민” 2011.05.25
아일랜드서 화해 손짓… 직접적인 사과는 안해
영국군, 이라크 군사임무 완전 종료 2011.05.25
해군 교관단 정부군에 마지막 임무 인계
‘해우소’, 180년 영국 첼시플라워쇼 최고상 2011.05.25
황지해씨, 첫 출품에 ‘최고상’ 수상 영예
오바마에게 “혼잡통행료 95억원 내라” 2011.05.25
런던시장, 방영기간에 청구 엄포
영국 백화점 “중국인 비자제한 완화하라” 2011.05.25
영국의 해러즈 등 명품전문 백화점들이 중국인 고객 유치를 위해 비자발급 제한을 완화하라고 촉구하고 나섰다. 해러즈의 마이클 워드, 하비 니콜스의 조지프 완 등 유..
핫이슈 !!!
영국 재향군인회 송년 행사 개최    2021.11.23   
세계한식페스티벌 성황리 개최    2024.08.08   
비대위, 임시총회 8월 10일 개최    2024.07.25   
파운드화 10년래 최고    2024.07.25   
31일 서머타임 시작    2024.03.21   
헤이피버의 계절이 돌아왔다
영국, 약국서 ‘긴급 피임약’..
런던, 스마트폰 날치기 급증
21대 대선 유권자 등록 접수..
영국, 이민법 강화 이민자 축소
영국, 재외선거에 6177명 등..
‘킹스톤 2025’ 축제 열린다
재영한인 체육대회 개최
옥스퍼드 영어사전 속의 K푸드..
영국 뮤지컬 오페라의 유령 뉴욕..
포토뉴스
 프리미엄 광고
회사소개  |  광고안내  |  생활광고신청  |  정기구독신청  |  서비스/제휴문의  |  업체등록  |  이용약관  |  개인정보 보호정책
영국 대표 한인신문 코리안 위클리(The Korean Weekly)    Copyright (c) KMC Ltd. all rights reserved
Email : koweekly@koweekly.co.uk