뉴스 포토 커뮤니티 구인 전화번호 지난신문보기
전체기사
핫이슈
영국
한인
칼럼
연재
기고
스포츠
연예
한국
국제
날씨
달력/행사
포토뉴스
동영상 뉴스
칼럼니스트
지난신문보기
  뉴스전체기사 글짜크기  | 
영국 소수계 실업자 "영어 배워야 한다"
코리안위클리  2007/02/15, 08:24:57   
영국에서 영어를 구사할 줄 모르는 소수민족 출신 실업자들은 이제 실업수당 혜택을 못받게 될 수 있다고 영국 정부가 12일 발표했다.
노동∙연금부는 4월부터 영어를 구사할 줄 모르면서도 영어를 배우는 과정에 등록하지 않는 실업자들은 실업수당을 받지 못하게 될 수 있다고 밝혔다고 BBC 방송이 보도했다.
현재 정부는 영어를 못하는 실업자들이 실업수당을 청구할 수 있도록 도와주기 위해 직업안내소에서 일하는 통역사에게 400만 파운드가 넘는 비용을 지불하고 있다.
그러나 통역비로 소모되는 이 돈으로 실업자들에게 영어를 가르치는 게 더 효과적이라고 정부 관리들은 말하고 있다.
서툰 영어가 일자리를 찾는 데 주요한 장애요인이기 때문이다.
정부 통계에 따르면, 소수민족 출신 실업자 가운데 15%는 언어 문제 때문에 일자리를 얻지 못하고 있다.
1천400만 파운드의 예산이 소요되는 새로운 프로그램에따라 정부는 실업자 1만5천명에게 영어 구사 능력을 포함해 취업 훈련과 기본 기술에 대한 수업을 가르칠 예정이다.
짐 머피 노동ㆍ연금부 차관은“약 4만명이 직업을 갖는 데 필요한 언어 능력을 갖추지 못해 취업 기회를 얻지 못하고 있다”고 말했다.
머피 차관은 소수민족 출신 취업자는 노동시장에서 영어를 구사하는 백인 취업자보다 3분의 1 정도 적은 보수를 받고 있다고 지적했다.
이런 노동시장의 차별 때문에 파키스탄과 방글라데시 어린이 중 절반 이상이 가난하게 살고 있고, 이런 빈부 격차가 사회 통합을 저해하는 요인이 되고 있다고 머피 차관은 말했다.
머피 차관은“사회적 균형을 되찾기 위해 우리가 가진 자원을 활용해야 한다”며“수당을 청구할 수 있도록 언어를 통역하는 것보다 일자리를 얻을 수 있도록 언어를 가르치는 데 강조점을 둬야 한다”고 말했다.

연합뉴스
 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일 비밀번호
해외 여행객 반입 물품 ‘양주 < 핸드백’ 2007.03.08
세관 유치품 순위 역전 해외 여행에서 돌아올 때 가장 많이 들고 오는 물품이 양주에서 핸드백으로 바뀌었다. 관세청은 지난해 유치된 해외 여행자 휴대품을 분..
명문사립고 옥스브릿지 진학 계속 늘어 2007.03.08
합격자 출신 학교 첫 공개… 입학생 비율 '공립 48 : 사립 40 : 해외 12' 영국의 최고명문대학교인 Oxbridge(Oxford와 Cambridge대..
영국 차량사고땐 운전중 통화내역 조회 2007.03.08
영국 정부가 휴대전화 사용으로 인해 교통사고가 생긴 것으로 의심되는 경우 사고차량 운전자의 휴대전화 통화 내역을 조회할 수 있도록 하는 등 운전중 휴대전화 사..
365만원 화장품 사용한 블레어 총리 2007.03.08
영국 정부 숨겨진 진실 59가지 공개 토니 블레어 영국 총리는 지난 6년간 국민들이 낸 세금 중 2000파운드(365만원 가량)를 화장품에 쓴 것으로 드러났..
영국, 사상 두 번째로 따뜻한 겨울 2007.03.08
영국이 이번 겨울에 기상관측 사상 두 번째로 따뜻한 겨울을 보냈다고 영국 기상청이 지난달 27일 발표했다. 기상청은 작년 12월부터 올 2월까지 겨울 3..
핫이슈 !!!
영국 재향군인회 송년 행사 개최    2021.11.23   
주영국대사에 김흥종 전 KIEP 원장    2026.05.01   
세계한식페스티벌 성황리 개최    2024.08.08   
비대위, 임시총회 8월 10일 개최    2024.07.25   
파운드화 10년래 최고    2024.07.25   
주영국대사에 김흥종 전 KIEP..
런던한국학교, 뉴몰든 이전
괜찮은데… 왜 놓치게 될까
5월 7일 영국 지방선거 실시
‘헝거게임’을 직접 체험하는 런..
영국 비자 승인과 eVisa 활..
하나님의 말씀을 읽으면 정말 지..
자녀 있는 재혼, 오히려 더 잘..
사승(師承) 그림자 무게와 그..
신작 뮤지컬은 왜 망하는가?
포토뉴스
 프리미엄 광고
회사소개  |  광고안내  |  생활광고신청  |  정기구독신청  |  서비스/제휴문의  |  업체등록  |  이용약관  |  개인정보 보호정책
영국 대표 한인신문 코리안 위클리(The Korean Weekly)    Copyright (c) KMC Ltd. all rights reserved
Email : koweekly@koweekly.co.uk