DESIGNED FOR LIFE (MK)
본 광고의 그림에 보면 벽에 낙서가 되어 있다. “keep kids out of trouble ...”(어린이들을 재난에서 벗어나게 하시오.)
그러나 이 낙서는 아이들이 했다고 보기에는 내용상 어른스럽다. 이 광고의 제작을 위해서 의도적으로 만든 낙서인 듯...
이 광고의 주제는 아이들의 전기 사고 방지이다. 광고 제품은 MK라는 회사가 만드는 ‘Logic Plus Socket’ 이다. MK는 이 제품을 사용하면 아이들의 전기 사고를 원천적으로 막을 수 있다고 주장한다.
본문의 내용을 옮기면,
“아이들이 전기와 사이좋게 지내지 못하는 것은 말할 나위도 없다. 바로 그것이 대부분 사람들, 특히 어린 아이들을 데리고 사는 사람들이 MK 의 Logic Plus Socket을 장착해야 하는 이유이다. MK의 Logic Plus Socket은 매우 안전한 제품으로 독특하게 어린이의 접촉 시도시 전원을 차단하는 시스템이 장착된 유일한 소켓이다. 이 소켓은 영국 표준 플러그의 핀 이외의 다른 물체가 들어오면 그 물체를 전원 공급으로부터 차단시킨다. 그래서 어린이들이 호기심에 저지른 행위의 결과에 놀랄 일이 없게 된다. MK의 Logic Plus Socket 은 여러분의 어린이들을 돌봐드린다. 염려 마시라.”
상대적으로, 영국만큼 어린이 키우기에 안전한 나라가 있을까? 이러한 생각은 필자만이 아닐 것이라는 데에 <코리안위클리> 독자라면 누구나 공감하실 것이다.
영국은 사회 전체가 어린이의 안전과 교육의 산 현장인 듯 하다. 물론 다른 선진국도 비슷한 수준이겠지만...영국의 사립기숙학교(boarding school)는 전세계 학부모들이 자녀들을 유학 보내는 최상급 순위에 자리매김을 하고 있다. 다만 학비도 세계 최고 수준이어서 문제지만...
선진국으로 발돋움하기 위해 부단히 노력하는 한국. 그러나 과연 선진국이라는 것이 국민소득 수준이 높다고만 해서 되는 것은 아닌 법. 국민의 행복지수도 함께 높아져야만 한다.
이 광고는 평이한 광고이지만 광고의 정보전달 기능이라는 측면에서는 높이 평가받아야 할 것이다.
▶ 광고 원문
YOU DON’T NEED US TO TELL YOU THAT KIDS AND ELECTRICY DON’T MIX. WHICH IS WHY EVERYONE - ESPECIALLY PEOPLE WITH YOUNG CHILDREN SHOULD FIT MK LOGIC PLUS SOCKETS. THEY’RE THE SAFEST AVAILABLE - THE ONLY SOCKETS WITH A UNIQUE CHILD RESISTANT SHUTTER SYSTEM, DESIGNED TO INHIBIT ACCESS TO THE ELECTRICITY SUPPLY UNLESS THE PINS OF A STANDARD BRITISH PLUG ARE IN POSITION. SO YOUR KIDS CURIOSITY SHOULDN’T GIVE YOU A NASTY SHOCK. MK LOGIC PLUS SOCKETS LOKK AFTER YOUR KIDS. NO TROUBLE. CALL 0870 240 3385 FOR A FREE BROCHURE.
DESIGNED FOR LIFE (MK)
신현택 / 액티컴(www.acticom.net) 유럽(주)대표이사
플러스 광고
의견목록 [의견수 : 0]
