뉴스 포토 커뮤니티 구인 전화번호 지난신문보기
전체기사
핫이슈
영국
한인
칼럼
연재
기고
스포츠
연예
한국
국제
날씨
달력/행사
포토뉴스
동영상 뉴스
칼럼니스트
지난신문보기
  뉴스전체기사 글짜크기  | 
<광고산책> 지역신문의 ‘랩 어라운드’ 광고
코리안위클리  2003/12/04, 05:02:01   
차량 범죄 방지 캠페인

{코리안 위클리} 독자라면 사시는 곳이 어디이든 매주 각 가정으로 배달되어 오는 지역신문(local paper)을 접하게 된다. 이 지역신문들은 무가지, 즉 무료로 배달되어 온다. 무료이기에 이들 지역신문들의 대부분 지면은 광고에 할애되어 있다.
일부 영국인들은 이런 지역신문들이 배달되는 것이 싫어서 대문 앞에 ‘No Local Paper’라는 고지문을 붙여 놓기도 한다. 그러나 이런 지역신문들이 해당 지역에서 생업에 종사하는 사람들에게는 무엇보다 필요한 마케팅의 수단이 아닐 수 없다.
쥱 어느날 배달되어 온 지역신문을 보니 신문 제호 밑부터 겉표지가 어느 식당 광고의 메뉴판인 듯 광고로 덮여있다.
쥲 이상하다 싶어 겉표지를 넘기니 그제서부터 지역신문의 낯익은 겉표지 모습이 등장한다.
즉, 식당 광고 메뉴판은 광고물인 것이다. 광고의 효과를 높이기 위해서 아예 신문의 겉표지 위에 광고면을 덮어 씌운 것이다. 이런 종류의 광고 기법을 영어로는 ‘랩 어라운드(Wrap Around)’ 라고 한다. 윗쪽 맨 오른쪽을 보면 “Your usual Informer is inside this special promotion.”(통상적인 ‘인포머’ 신문은 본 특별 프로모션 안쪽에 있습니다.” 라는 안내문을 볼 수가 있다.



그림에 보는 랩 어라운드 광고는 경찰청(Metropolitan Police)과 리치몬드 자치구(London Borough of Richmond upon Thames)에서 연말연시를 맞아 자동차 범죄 예방에 대한 캠페인을 벌이는 내용이다.
“외식하러 나가십니까? 이 메뉴는 피하도록 하세요.” 라는 헤드라인 밑에는 차량 범죄를 당했을 때 겪게 되는 여러가지 경우를 예시하고 있다. 즉, 차량 유리의 파손, 이를 수리하기 위해 들여야 하는 시간 및 보험료 자기 부담분(insurance excess)을 스타터(Starters)로 해서 메인 코스(Main Courses)로는 휴대폰이나 노트북 컴퓨터의 도난, 그로 인한 장기적 후유증 및 보험료의 증가가 예상된다는 것이다. 그래서 경찰청에서 권하는 것은 차량 내부에 아무 것도 두지 말라는 것이다(“Empty your car!”).
광고 하단의 마무리 문구를 살펴 보면, “이번 크리스마스에는 칠면조가 되지 마세요. 위의 메뉴에서 범죄를 걷어 내시오.”라고 되어 있다. 즉, 올 크리스마스에는 희생자가 되지 말고 범죄(차량 절도)를 사전에 예방하자는 의미이다.
이러한 랩 어라운드 광고는 겉표지뿐만 아니라 맨 뒷표지도 마찬가지이고 이 두 페이지 안쪽으로 겉표지 내지 및 뒷표지 내지에도 계속 걸쳐서 만날 수가 있다.


(원문)

Eating Out?
Try to avoid this menu.

Don’t be a turkey this Christmas.
Take crime off this menu.


신현택   / 액티컴(www.acticom.net) 유럽(주)대표이사

 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일 비밀번호
슈마허, 전투기에 판정패 2003.12.18
‘`자동차 경주의 황제’ 미하엘 슈마허(35·독일)가 초음속 전투기와 속도 대결을 벌였으나 아깝게 패했다. 슈마허는 페라리 F2003-GA를 몰고 12일 이탈리..
래드클리프, 크로스컨트리대회 우승 2003.12.18
여자 마라톤 최고기록 보유   달렸다 하면 1등에 세계기록. 그래서 나온 별명이 ‘철녀’다. ‘마라톤 여제’ 폴라 래드클리프(29·영국)..
한인회장 선거 13일 실시 사상 최초 150명 선거인단 투표 2003.12.11
2004∼2005년 2년 임기의 한인회장 선거가 오는 주말인 13일(토) 뉴몰든센터에서 벌어진다. 출마자는 3명으로 김지호, 박영근, 신우승(가나다 순) 후..
재영한인 송년의 밤 행사 가져 2003.12.11
재영한인회(회장 박영근)가 주최한 송년잔치가 지난 6일 완즈워스 타운홀에서 있 었다. 이 자리에는 이태식 대사 내외를 비롯해 재영동포, 유학생, 주재원, 대사..
영국 M6 우회로 통행료 부과 실시 2003.12.11
일반차량 £2 바로 시행, 5월부터 밴(£5), 트럭(£10)도 부과 예정 운전자들은 신설된 M6 우회로를 이용하기 위해 £2의 통행료를 내야 한다. 8..
핫이슈 !!!
영국 재향군인회 송년 행사 개최    2021.11.23   
세계한식페스티벌 성황리 개최    2024.08.08   
비대위, 임시총회 8월 10일 개최    2024.07.25   
파운드화 10년래 최고    2024.07.25   
31일 서머타임 시작    2024.03.21   
헤이피버의 계절이 돌아왔다
영국, 약국서 ‘긴급 피임약’..
런던, 스마트폰 날치기 급증
영국, 이민법 강화 이민자 축소
21대 대선 유권자 등록 접수..
‘킹스톤 2025’ 축제 열린다
재영한인 체육대회 개최
영국, 재외선거에 6177명 등..
옥스퍼드 영어사전 속의 K푸드..
영국 뮤지컬 오페라의 유령 뉴욕..
포토뉴스
 프리미엄 광고
회사소개  |  광고안내  |  생활광고신청  |  정기구독신청  |  서비스/제휴문의  |  업체등록  |  이용약관  |  개인정보 보호정책
영국 대표 한인신문 코리안 위클리(The Korean Weekly)    Copyright (c) KMC Ltd. all rights reserved
Email : koweekly@koweekly.co.uk